Hi Converting Android Auto to a system app typically involves modifying the device's system partition, which requires root access and a deep understanding of Android's file structure. This process can be risky and may void your device's warranty. Not worth trying 😀
Are you sure it's not already installed. Android Auto doesn't show as an app in the app draw. Go into settings and scroll to the bottom where it says looking for something else.