Buenos días.
Hasta donde se no es posible habilitar una característica en sí que notifique que este no dispone de cobertura en un móvil Samsung, no obstante, si te refieres a alertas de emergencia, puedes activarlas desde Ajustes > Seguridad y emergencia > Alertas de emergencia inalámbricas. Por otro lado, si deseas recibir un mensaje de una llamada perdida cuando tu dispositivo está fuera de cobertura, deberás contactar con tu operador para activar el servicio. Saludos.