Buongiorno, questo messaggio si riferisce a lasciare il telefono attaccato al cavo per diverse ore dopo la carica? Con protezione batteria vale comunque?
Non serve a niente per chi cambia telefono ogni 2 anni se vuoi tenere il telefono per più di 2 anni è utile. O se no la batteria la usi come ti pare e appena vedi che non va più bene la cambi. 
Ciao Luca_183,
il messaggio in questione avverte riguardo la lieve riduzione della durata della batteria se la ricarica avviene continuamente per un lungo periodo (dunque, per esempio, se lo si tiene collegato per tante ore anche dopo che la percentuale massima è stata raggiunta).
Resta inteso che si tratta di un messaggio di avvertimento volto a suggerire di non sottoporre abitualmente il telefono a ricariche continue per lunghi periodi: dunque, se una volta dovesse capitarti di dimenticare il telefono in carica, non c'è nulla da temere.
Bisogna considerare infatti che la batteria è un componente deperibile e, nel tempo, le sue performance possono ridursi lievemente anche con il semplice utilizzo o i normali cicli di ricarica.
Tuttavia, alcuni accorgimenti possono sicuramente ridurre tale deterioramento e scongiurare la necessità di sostituirla presso un nostro centro di assistenza.
A tal proposito, ti consiglio di leggere le nostre guide dedicate alla cura e alla manutenzione della batteria e sui consigli per la ricairca:
https://www.samsung.com/it/support/galaxy-battery/cura-e-manutenzione/
https://www.samsung.com/it/support/galaxy-battery/consigli-per-la-ricarica/
Restiamo a disposizione!
Ciao
