Das ist dann i.d T. komisch. Welche Bilder, Filme usw. auf einem Gerät offiziell zu sehen sind, ermittelt der Standard Android Medienserver, der alles auf dem Smartphone absucht und indiziert. Was der noch nicht (oder nicht mehr) gefunden hat, zeigen Galerie Apps dann auch nicht an. Mit einem Dateimanager sieht du sie natürlich direkt und sofort.
Wenn die Google Fotos App sie noch anzeigt, die Samsung Galerie nicht, ist das schon komisch.
Das sind jetzt aber nicht irgendwelche Exoten JPEG-Formate, oder?
Standard Tipp hier wäre unter App Info Cache und Daten der Samsung Galerie zurückzusetzen, falls die App sich irgendwie verhakt hat. Cache würde ich auf jeden Fall versuchen.