Chat bubbles notifications

[AlexBeare]

My phone updated the other day then today out of the blue my Facebook chat heads disappeared and were replace with these bubbles. Issue is that when there are multiple there I can only view one bo matter what conversation I am in. They also send notifications to my smart watch whenever I open a bubble as oppose to when I actually get a message.