It appears to show your buds in the settings when they are connected allowing you to find the Galaxy Buds settings in regular settings.
Probably related to this. I had no issues though so it seems the fixed whatever it was in the Wear app 
