Samsung magician does not recognise M.2/NVME (980)

[WDE]

Hi everyone

I want to update the firmware of my samsung 980 m.2/NVME through the samsung magician software. 
For some reason i need to do this using an enclosure. Problem is that samsung magician does not recognise the chip of the m.2 but the chip of the enclosure: 

I thought the problem might be a bad enclosure but if i run CrystalDiskInfo it recognizes the m.2. 

FYI: 
this is the diskmanagement: 

Does someone now why my samsung 980 isn't showing up the proper way?

[antikythera]

Support for that nvme has never been working properly with Magician even if you install them internally without any third-party chipset drivers from AMD or Intel (just using the stock Microsoft nvme controller). Have you tried the bootable ISO image available from the website which contains the firmware update and a tool to apply it with?