Support

Open search

srt-ondertitels uitzetten

First Poster

Videobestanden met srt-ondertitels werkt prima. Maar er is geen mogelijkheid om deze uit te zetten (wat wel kon in oudere Samsung-tv's). En dat is soms wel wenselijk.

Extern beheer van Samsung zegt alleen maar: jammer dan. Dat is toch raar?

5 ANTWOORDEN 5
Superuser II
Superuser II

Beste @peterjg , Peter,

 

Wat ik hier mis, zijn de gegevens van je huidige tv.

Graag de volledige Model Code van de tv doorgeven.

Staat achterop de sticker van de tv en moet eindigen op XXN.

Over welke oudere tv's gaat het bijvoorbeeld?

Het is, denk ik, inderdaad jammer. Het .srt bestand loopt namelijk mee met de film.

De enige manier om dit te omzeilen, is het .srt bestand tijdelijk een andere naam te geven..


Groet, Dick
I don't know everything. Just trying to help...
Apprentice
Graag meer info , hoe speel je een file met srt af , via een usbstick of via het netwerk of een progamma via he netwerk.


groeten Ming
Superuser II
Superuser II

Hoi @Ming ,

 

Probeer het eens met een USB stick. Werkt zeker.

Maar via DLNA over het netwerk niet.

Je zou de VLC-player kunnen proberen. Not sure..


Groet, Dick
I don't know everything. Just trying to help...
First Poster

Ik speel video's af via een NAS in mijn netwerk. Maar op een USB-stick direct aangesloten op de tv werkt hetzelfde.

Bij mijn oude tv (UE40D5000) kon ik de ondertitels uitzetten. Mijn nieuwe tv (UE43NU7400) kent de mogelijkheid niet.

Inderdaad, het srt-bestand een andere naam geven. Maar dat is een beetje omslachting als ik de ondertitel alleen tijdelijk uit wil zetten. Bijvoorbeeld als er even een andere taal wordt gesproken en je door de nederlandse srt-ondertitels heen ook ingebakken engelse ondertitels hebt. Dan is het leesbaarder als je alleen de engelse ondertitels ziet.

Maar ja, de optie is dus gewoon niet meer.

Superuser II
Superuser II

Goedemorgen @peterjg , Peter,

 

De televisie die je had kwam uit 2011. Raar dat die optie er niet meer is op een tv uit 2018.

Er zit wel een functie bij Instellingen->Algemeen->Toegankelijkheid->Inst. ondertiteling.

Misschien kun je die optie een keer proberen, maar waarschijnlijk al gedaan..

 

In ieder geval een fijn weekend!


Groet, Dick
I don't know everything. Just trying to help...
Top Posters