Ciao mini-12, benvenuto nella Community Samsung!
La registrazione del tracciato viene calcolata attraverso il GPS; nel caso di allenamento a piedi, questo dato potrebbe non essere visualizzato a causa della velocità ridotta che potrebbe non consentire un tracciamento corretto.
In quel caso vedrai quindi un'area circolare nella zona in cui hai eseguito l'attività 
Se tale comportamento si verifica, tuttavia, anche quando ti sposti in bicicletta o durante la corsa, raggiungendo quindi una certa velocità, potrebbe non rientrare nella norma.
Hai verificato che sia attiva la voce Posizione quando fai partire un nuovo allenamento?
Tieni il Gear sincronizzato allo smartphone quando esegui l'allenamento o lo utilizzi stand-alone?
Hai già provato ad eseguire un reset del Gear, a seguito dell'aggiornamento?
Ti consiglio di procedere in tal senso e verificare se avviando un allenamento il tracciato viene registrato correttamente.
Fammi sapere se dovessi riscontrare ulteriori problemi!
Ciao 
