Danke für deinen schnellen Lösungsvorschlag. Ich hatte direkt nach dem Kauf Android 13 auf meinem Tab S8 Ultra drauf. Ich habe die "Good Lock" App installiert und die Option freigeschaltet. Tatsächlich wird nach Neustart von DeX die neue Auflösung gelistet. Leider aktualisiert der 4K LG OLED Monitor trotz der 4K Option nicht die neu ausgewählte Auflösung. Gehe ich zurück und schaue nach der korrekten Auswahl, dann steht zwar der Punkt auf 4K, aber im Menü steht trotzdem weiterhin FHD.
Ich habe das jetzt mal mit meinem S21 Ultra ausprobiert (Android 12 installiert) und hier wird erst gar nicht die 4K Auflösung gelistet. Good Lock habe ich selbstverständlich vorher installiert und die Option bei MultiStar freigeschaltet. Also zeigt das S8 Ultra Tablet ja schon mal die 4K Auflösung gegenüber mein S21 Ultra an. Toll wäre jetzt, wenn es denn dann auch auf dem Tablet richtig funktionieren würde.
Ich habe mir letzte Woche das Tab S9 Ultra zugelegt. Installiert ist Android 14 mit One UI 6. Als ich es mit DeX an meinem Samsung M7 mit 4K nutzen wollte, wurde mir nur maximal eine WQHD-Auflösung angeboten. Nach dem Installieren und Einrichten der Good Lock App funktioniert es nun aber mit 4K.
Umgekehrt ist es aber so, dass bei Verwendung des Tab S9 Ultra als zusätzlichen Windows-Monitor nicht die volle native Auflösung unterstützt wird. Das ist nicht so tragisch, da das vermutlich eh kein häufig genutzter Usecase von mir sein wird, aber ich frage mich, ob man auch hier noch irgendwie an der Auflösungsschraube drehen kann.
Wie man auf dem Bild sieht, ist es gerade beim Verwenden des Tab S9 Ultra neben dem nahezu gleich auflösenden Surface Pro 8 doch etwas unschön, wenn man die Maus wegen der unterschiedlichen Auflösungen nicht einfach so linear zwischen den Bildschirmen hin und her schieben kann. Von den sehr unterschiedlich dargestellten Grautönen des Hintergrunds will ich mal gar nicht erst reden. 
