Na ja dein Tablet steckst du ja einfach an die Docking Station an.
Wenn das Tab per USB-C an die Docking Station gebunden wird dann gibt die Station selbst an, wohin welches Signal geht, nicht das Tablet.
Zugegebenermaßen ist die Software des Tabs auch nicht dazu ausgelegt mehrere Monitore gleichzeitig zu betreiben/ steuern.
Im Endeffekt gibt das Tab ein Signal aus und die Station fungiert als Splitter und teilt das Signal auf 2 Outputs und gibt dieses über beide Displays aus.
Wenn du an dieser nichts einstellen kannst, dann gibt es derzeit leider keine andere Möglichkeit.
ᐯIEᒪE GᖇÜßE, ᒪYKIᗩ