On my new Galaxy A8 tablet the image context menu will not display either Search Image with Google or Search Image with Google Lens. I've been down the chrome://flags route to no avail. All the apps show as up to date. Android 11 is the OS.
My samsung phone which has all the same SW versions works fine.
The tab in group seem to be missing too.