¿La contraseña ha sido personalizada?
Es posible que el router haya dejado poner una más corta, pero habrá más dispositivos que tengan el mismo problema. Prueba a escribir más caracteres en ese campo, para ver si el botón de Aceptar se activa. De ser así, la única solución es cambiar la contraseña del router.
