More volume control "notches" - lowest setting too loud

[T48]

Currently the lowest position for the volume control (one notch above silent) is still too loud. There should be more notches across the entire volume control slider.

[TomaszT]

Hey @T48 

Let me forward that to the development team so they can take a look at it