Jeżeli faktycznie nie działa tylko YouTube, to wykonaj reset Smart Hub oraz aktualizację telewizora poprzez USB. Jeśli to nie pomoże, oznacza to problem wewnątrz samej aplikacji. W takiej sytuacji trzeba będzie skontaktować się z jej dostawcą.
Chciałbym też wspomnieć, że może być to kwestia samego soundbara, a właściwie możliwego braku jego kompatybilności z telewizorem. Urządzenia firmy Samsung nie zawsze są w pełni kompatybilne z urządzeniami innych producentów.
W każdym razie, spróbuj wykonać opisane na początku czynności. 
