Mam pytanie do posiadaczy i użytkowników różnych sprzętów AGD: pralek, suszarek, piekarników, klimatyzatorów i innych.
Czy korzystacie z aplikacji Smart Things? Jeżeli tak to jakim sprzętem zarządzacie?
Ja wykorzystuję ją do sterowania, konfigurowania funkcji i zarządzania kilkoma urządzeniami w tym pralka. Co widać na załączonej grafice.
I właśnie w kwestii pralki mam do Was najważniejsze pytanie.
Czy u Was też w aplikacji występują problemy z tłumaczeniem niektórych funkcji? U mnie problem dotyczy zakładki "Ustawienia" oraz zakładki "Asystent prania".
To dość ważne opcje, więc warto aby ich tłumaczenie było poprawne. Czy u Was również występuje ten problem?
Oczywiście nie byłbym sobą, gdybym tego nie zgłosił do techników przy użyciu aplikacji Membersów. Do opisu dysfunkcji załączyłem również grafiki i czekam na odpowiedź.
Gdy tylko takową otrzyma podzielę się nią z Wami.
Jeśli moja odpowiedź była pomocna, kliknij LIKE lub ZAAKCEPTUJ JAKO ROZWIĄZANIE.
Oglądasz telewizję.... a tu pyk... pralka do ciebie krzyczy. 
... i co Wy na to? 
@Szewcu72 pewnie masz niezłą frajdę z tego 
Bardzo fajny bajer. Jeśli ma się dom/mieszkanie, w którym nie zawsze słychać, kiedy pralka kończy cykl, takie powiadomienia są idealne. W przyszłości, gdy będę budował swój dom jednorodzinny, na pewno będę chciał również wyposażyć go chociaż częściowo w smart urządzenia
@Damian K Oj tak, zabawa jest przednia, o ile można to uznać za zabawę. Ale jak wiadomo faceci, to duzi chłopcy. Ja też i bardzo lubię tego typu gadżety.
Tego typu powiadomienia, to bardzo przydatna rzecz. Pralka na dole, nie słychać jej, bo tylko 49 dB, więc można zapomnieć.
Oglądasz telewizję a tu pyk... wiesz, że pranie zakończone.
Jedna "wada"... gdy pyk pojawi się na telewizorze w sypialni... 
W dniu 21.12.2018 wskoczyła aktualizacja aplikacji, niestety brak poprawy tłumaczenia w zakładkach dotyczących pralek, które tu opisałem. 😞
@Aleksandra_S_W jesteś w stanie przycisnąć "górę" w tym temacie?
Bo nie wiem, czy mogę to podciągnąć pod urządzenia mobilne (jest przecież na nich instalowana) i korzystając z uprawnień superusera, zasugerować poprawę tłumaczenia?
Mogę śmiało stwierdzić, że lepszą opcją będzie zgłoszenie tej kwestii w Superuser Zone. Paradoksalnie, w ten sposób będziesz bliżej kontaktu z R&D, niż Ola ma możliwość. Jeżeli natomiast nie czujesz się na siłach, żeby opisać ten błąd po angielsku, daj znać. Przekażę samemu tam, gdzie zawsze
To może po świętach lub w nowym roku, jak będę miał luźniej z czasem, ogarnę temat. Porobię screeny i opis.
Czy zauważyliście, ze aplikacja Smart Things otrzymała aktualizację, która całkowicie zmienia jej wygląd i przebudowuje menu? Najnowsza wersja ma oznaczenie 1.7.27-25.
Aktualizację otrzymałem na androidzie w wersji 9.0 (model telefonu S9+ system w wersji 2CSB3). Wspominam o tym dlatego, bo na S8+ mojej żony aktualizacja nie jest dostępna.
Nowy interfejs prezentuje się tak.
Jak widać zmienił się wygląd ekranu startowego. Na chwilę obecną nie można do niego dodać (tak jak w starszych wersjach) wszystkich sparowanych z telefonem urządzeń. Mnie udało się tylko dodać tv i pralkę. Pozostałe urządzenia, nawet te od Samsunga są w zakładce. "Urządzenia w pobliżu".
Co mnie cieszy, to fakt, że do końca spolszczono składowa aplikacji odpowiadającą z obsługę pralek.
