Try using APK Mirror to download latest Facebook (250.0.0.0.134) and latest Play Store (17.6.19)..
Once installed, clear data on both apps, restart phone and see if that helps.. it has for me..
I've started using the app again for a little while and it literally appears every time I open the app. Often multiple times straight after dismissing.
It's gotten worse!