I've spent way too much time trying to do this without knowing if it's actually possible...
Can the pre-installed Messages app be used from the Secure Folder? As a dual system? It would make sense that it can be since other apps are allowed to.
Any hints would be greatly appreciated!