Wenn es sich bei dir um einen Arcor Email Account handelt, liegt der Fehler bei Vodafone. Die haben Arcor übernommen.
Ich hatte das gleiche Problem. Anscheinend vergisst der Server ab und zu die Email Passwörter.
Lösung:
Du benutzt PC oder Laptop.
Du suchst über Google "Arcor Login".
Im Arcor Login gibst du deinen Benutzernamen ein und klickst auf "Passwort vergessen"
Dann wirst du auf eine Vodafone Seite geleitet.
Dort klickst du auf das Männchen oben rechts.
Auf der nächsten Seite meldest du dich in deinem Vodafone Account an. Der Benutzername kann der gleiche sein wie beim Email Account, das Internet Passwort sollte ein anderes sein.
Nach dem Einloggen musst du in den Email Bereich. Dort kannst du ein neues Email Passwort eingeben.
Fazit:
Klingt kompliziert, ist es auch.


