For some reason the phone will not have downloaded any language packs. Not even the native one for your phone.
You will need to go in to your language settings and download your language pack. This will solve your issue.
Settings>General management>Language and input>On screen keyboard>Samsung keyboard>Language and types>manage input languages>press the blue arrow to download language.
This will now work as expected.