Moin
So ganz verstehe ich Dein Anliegen nicht.
Zum Beispiel habe ich ein USB Kartenlesegerät Typ C und gehe unten Ladebuchse.
Jetzt ploppt ein Fenster auf und dort erlaube ich was jetzt passieren soll.
Unter Eigene Dateien App finde ich jetzt mein Kartenlesegerät.
In Deinen Fall müsstest Du dort bei der Eigenen Dateien App unter Speicherplatz Deine Festplatte finden.
Du könntest jetzt dort Internen Speicher Handy Deine Bilder anzeigen lassen, gegebenenfalls den DCMI Ordner aufrufen und Camera auswählen.
Halte auf Deine gewünschten Bilder und würde diese zuerst einmal kopieren, nicht verschieben.
Verschiebt man es, klappt dieses verschieben nicht, sind sie fort.
Kopieren wäre sicherer, klappt es nicht, sind diese zumindest noch im Zielordner.
Nach dem Auswählen auf Kopieren tippen, einmal kurz zurück und zu Deiner Festplatte, die dort angezeigt wird, eventuell einen Ordner dort erstellen und dann auf Hierher tippen.
Jetzt sollten Deine Bilder dort erscheinen.
Wäre es das jetzt?