Android text selection sempre più inutile

[Valello]

Salve, vorrei sapere se è possibile modificare le opzioni che appaiono nel menu di selezione testo, vale a dire il pop up che appare quando si seleziona il testo.

 Dall'ultimo aggiornamento Samsung oltre ad un sacco di modifiche sciocche ed inutili, il menù di selezione testo sembra essere diventato più "stupido", invece che essere contestuale, propone opzioni inutili e nasconde quelle veramente necessarie nella maggior parte dei casi. Perché mostrare l'opzione "cerca su Amazon" invece di "copia"?

Oltre ad una richiesta di aiuto la mia è una critica, mi sembra che le cose stiano diventando sempre meno smart. Invece di andare verso una maggiore libertà di personalizzazione per l'utente mi sembra di vedere un android sempre più chiuso.

Grazie a chi si è preso la briga di leggere e proverà ad aiutarmi. 

[Valello]

Il terminale viene dallo shop ufficiale Samsung, la lingua inglese l'ho impostata io.

[Saverio571]

Ok

[Andrea_C]

Ciao a tutti,

Valello tieni presente che le voci cambiano in base al testo, immagine e numero che hai evidenziato. Inoltre, cambia anche in base all'applicazione che stai usando.

Mi confermi che cambiando app, e testo da copiare, cambiano le voci? 

Riesci ad allegare, al thread, degli altri riscontri fotografici di quanto hai appurato? L'ideale sarebbe che gli screenshot riprendessero i momenti in cui evidenzi delle parole/testo da cercare e copiare e le scelte proposte dal pop-up, uno dove evidenzi un numero di telefono e uno dove selezioni un immagine

Il telefono risulta essere correttamente aggiornato? 

Attendo riscontro. Ciao!

[Valello]

So che la cosa è contestuale, ma è stupida. Che senso ha selezionare il codice tracking di poste e vedersi suggerire "chiama, messaggia, dizionario e Amazon" piuttosto che copia. Stessa cosa, perché sparisce l'opzione traduttore in alcune app? È utilissima. Stupida invece è la proposta sempre presente della ricerca Amazon. Comunque il problema qui non è se c'è un errore o problemi legati al terminale, ma piuttosto il perché la selezione testo è così. Dall'esperienza d'uso bisogna fare più clic per ottenere ciò che di vuole.

[Members_pRDGhjm]

Quindi non è possibile modificare le opzioni? Trovo molto più utile "Google Traduttore" di "Interprete" ma non ho modo di anteporlo come scelta

[Cornelia_L]

Ciao Members_pRDGhjm, ti do il benvenuto in Community!

Le scelte proposte in fase di selezione di un contenuto possono essere modificate parzialmente, nel senso che, in base all'applicazione/servizio che si sta utilizzando e al contenuto selezionato, ne vengono proposte alcune di default e altre possono essere aggiunte a seconda delle app installate sul dispositivo.

Ad esempio, se si utilizza il nostro browser Internet Samsung, alla selezione di un testo qualsiasi vengono proposte le seguenti scelte:

• copia
• traduci
• seleziona tutto
• condividi
• aggiungi a nota
• ricerca web
• trova

È inoltre possibile cliccare su "Gestisci applicazioni" per aggiungere scorciatoie ad altre app, come ad esempio Microsoft 365 per aggiungere rapidamente una nota al documento. Questo vale anche per l'app "Google Traduttore": se disponibile sullo smartphone, dovresti vedere la possibilità di aggiungerla tra i comandi rapidi.

Mi fai sapere se riesci a procedere? Nel caso in cui non riuscissi, puoi indicarmi quale modello di dispositivo possiedi, così da svolgere un test?

Grazie, ciao!