Buenos días.
Pues es una de las carpwtas/Álbumes que no permite seleccionar para copia de seguridad. Lo que puedes hacer es crear un nuevo álbum e ir moviendo las de WhatsApp y configurar la copia de seguridad para que el mismo también lo sincronice.
También puedes informar/proponer a los desarrolladores desde los propios Ajustes de Galeria>Contactanos para que lo tengan en cuenta y en su caso puedan buscar una solución.
