Non c'è diretta soluzione perché questo inconveniente andrebbe corretto da parte di WhatsApp.
La soluzione di scaricare una per una le foto da Google Foto ti restituirebbe nuovamente l'ordine all'interno della Galleria Samsung. È un lavoro alquanto lungo perché Google Foto ti permette di scaricare solo una foto/video per volta e non più di una in un colpo solo (a meno di non utilizzare un pc).
Considera però che al prossimo ripristino di backup di WhatsApp, l'inconveniente apparirà nuovamente.
E considera anche che, cancellando le foto che WhatsApp ti ha ripristinato, quando apri una conversazione in cui sono presenti foto/video precedenti alla data del ripristino e che hai cancellato dalla Galleria, queste non sarebbero chiaramente visibili all'interno della conversazione stessa.
Potresti anche cambiare la data di ogni foto che WhatsApp ti ha scaricato. La data è infatti modificabile tramite la Galleria Samsung.
Devi scegliere la strada migliore per te
😊