Die Bilder befinden sich außerhalb des Einflussbereiches (bzw. des Internen Speichers) der Galerie App (/data/sec/camera ist kein typisches Speicherpfad sondern ist für die Kamera App reserviert). Sobald du die Bilder löschen möchtest, wird die Zugriff für die Galerie verweigert weshalb die Bilder von dort aus nicht gelöscht werden können. Warum das so ist kann man nur spekulieren, wahrscheinlich gab es Probleme die Kopie ("_temp" in der Dateiname) nach dem Verschieben oder Kopieren eines oder mehrere Bildes/Bilder zu löschen.
Versuch mal die Bilder stattdessen von der Eigenen Dateien oder von der Samsung Kamera App aus zu löschen. Falls es auch nicht möglich sein sollte weil die Bilder nicht angezeigt werden oder das Löschen nicht möglich ist liegt es wieder an dem vorher erwähnten Problem (nicht im Internen Speicher). Um die Bilder endgültig zu löschen hilft wahrscheinlich nur ein Werkreset.
