Ciao Ronco85, benvenuto sulla Community Samsung!
Posso indicarti che, andando a collegare le cuffie, è regolare che vada ad attivarsi in automatico anche il microfono: tuttavia, nelle singole applicazioni che ne fanno uso, tra cui anche i videogames, è possibile interagire con dei comandi in app che ti consentono di disattivare il microfono.
Nella schermata di gioco dovresti poter avere, quindi, la possibilità di interagire con le impostazioni e di andare a disattivare il microfono: su alcuni giochi è possibile farlo dalle impostazioni, raggiungibili tendenzialmente premendo l'icona di un ingranaggio; su altri, invece, è possibile farlo dalla schermata dedicata alla chat con gli altri giocatori.
Hai provato a verificare? Considera che, trattandosi di impostazioni legate all'app, può essere utile chiedere lumi anche agli sviluppatori.
Sulla pagina del Play Store dedicata all'app, infatti, è possibile trovare i contatti dedicati:
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.activision.callofduty.shooter&hl=it&gl=US
Facci sapere 
Ciao
