Non puoi modificarlo, non dai menu di Android almeno (se poi esistono apposite app non saprei). Quel numero è ricavato dal telefono tra le informazioni memorizzate nella SIM e dovrebbe essere l'operatore telefonico ad aggiornare quei dati. Alcuni operatori lo fanno dopo la portabilità, altri no e quindi resta memorizzato il numero originario della SIM.