Hi! Welcome to the Samsung Members community!
I don't believe there's a way to customize the color of the "contact information" text on the lock screen.
Just an idea I've thought of: Whatever your wallpaper image is, save it to the gallery, edit and add said text to it, and change the color as you want, then set that as your wallpaper *not super convenient but a suggestion