Der USB Stick muss wirklich formatiert gewesen sein. Dann nur die Update-Packages drauf ziehen, so wie es auf der Download-Seite angeboten und angegeben wird.
Soundbar vom Strom nehmen, Stick unten rein, Soundbar an den Strom und einfach warten. Das hat bei mir auch ein, zwei Anläufe gebraucht.
