Bonjour,
En regardant la fiche technique de votre barre de son, elle décode du flux vidéo DTS ou Dolby Digital.
Si vous regardez par ex un programme encodé Dolby Atmos (par ex. Netflix ou Youtube)... le flux audio est incompatible, la barre de son ne sait pas "traduire".
https://www.homecine-compare.com/barre-de-son-SAMHWF450-SAMSUNG-HW-F450.htmPour la musique, cela semble OK pour les formats les plus répandus.
Autre point, vérifiez que votre paramétrage son sur votre TV est positionné en mode automatique. Le plus bas niveau à forcer serait de mettre en son audio PCM, comme tests...