Ciao.
Dal telefono recati nelle Impostazioni di Samsung Health: scheda Home, tre puntini verticali in alto a destra, Impostazioni.
Nella sotto sezione "Privacy" assicurati che sia attiva la voce "Informazioni sulla posizione" e che al suo interno sia selezionata la voce "Google Map Platform".
Con queste opzioni attive, dal prossimo allenamento (non penso sia concessa la retroattività), vedrai la mappa anche sul telefono. Basterà andare nei propri Allenamenti, selezionare l'allenamento e, sotto ai dettagli, si potrà visualizzare la Mappa o il Grafico.
A presto.