Ciao,
Può essere che l'applicazione sia destinata ai tablet oppure sia già integrata nel tuo telefono e non aggiornabile/installabile dal Play Store. Controlla, quando apri un PDF se ti compare la possibilità di aprirlo con questa applicazione. Se ti apre il PDF con un'applicazione predefinita:
- Apri Samsung Archivio
- Seleziona il file pdf
- Clicca sui 3 puntini in basso
- Seleziona Apri Con e vedi se è presente Scrivi su PDF. Ad ogni modo puoi aprire i PDF su Samsung Notes (importandoli dall'applicazione o con il metodo spiegato sopra) e utilizzarlo per modificare i PDF. Questo programma ha molta più flessibilità e permette anche di sincronizzare il PDF modificato tra più dispositivi Galaxy con lo stesso Samsung Account.
Buona giornata!