Ciao rossella90, Benvenuta nella nostra Community!
L'inserimento di nuove parole nel dizionario, avviene automaticamente quando il dispositivo rileva un nuovo termine 
Puoi quindi disabilitare momentaneamente la Previsione testo ed inserire la parola che intendi aggiungere; la parola risulterà disponibile una volta riabilitata la funzione di Previsione testo nel messaggio successivo (occorre chiudere l'applicazione di scrittura ed avviarla nuovamente per vedere la nuova parola disponibile nel dizionario).
Per quanto concerne la notifica di sincronizzazione con Facebook, potresti indicarmi se hai già provato a rimuovere ed installare nuovamente l'applicazione Facebook?
Nella configurazione iniziale, viene richiesta la possibilità di sincronizzare i dati in rubrica; se non vuoi, puoi procedere con il comando Non adesso
Verifica comunque anche le impostazioni di sincronizzazione presenti sul dispositivo, per tale account:
Applicazioni
Impostazioni
Account
Fammi sapere!
