Che sia il caldo ad interferire con la ricezione è impossibile... altrimenti d'estate tutti i telefoni prenderebbero peggio. Temo che l'unica sia tentare un ripristino delle impostazioni di rete, altrimenti puoi effettuare un ulteriore test provando a forzare il 3g dalle impostazioni, rifare il test e poi rimetterlo in 4g.