Domanda

[Augusto18]

Ma è normale che avendo il mio samsung galaxy z flip 3 in italiano se connetto le buds fe e mi chiama un numero sconosciuto invece tipo di dire "tre, quattro, quattro, due, tre..." dicano "three, four, four, two, three" o esiste un modo per mettere la voce delle buds in italiano?

[Cornelia_L]

Ciao @Augusto18,

la lettura del nome o del numero del chiamante, durante l'uso degli auricolari, è un'impostazione che viene gestita dallo smartphone. L'opzione, infatti, va attivata dall'app "Telefono":

• Telefono
• menu (3 pallini in alto a destra)
• Impostazioni
• Risposta/Chiusura chiamate
• Leggi nome chiamante ad alta voce

Immagino che in questa sezione tu abbia impostato l'opzione per leggere il nome del chiamante solo in caso di uso di cuffie; al fine di comprendere se ciò sia legato effettivamente allo smartphone o alle Galaxy Buds FE, puoi fare una prova impostando "Sempre" e verificando se, anche con le cuffie disconnesse, il numero del chiamante viene letto in inglese? 

Quando indossi gli auricolari, puoi scegliere inoltre di farti leggere le notifiche ad alta voce:

• Galaxy Wearable
• Impostazioni auricolari
• Leggi notifiche ad alta voce

In questo caso, la lingua in cui vengono lette le notifiche è l'italiano? 

Resto in attesa di un tuo riscontro, grazie!

Ciao

[Augusto18]

Le notifiche sulle buds vengono lette in inglese. E anche impostando su sempre la roba delle chiamate e tenendo le buds spente si sente comunque in inglese

[Augusto18]

Qualche risposta?

[Virginia_G]

Ciao Augusto18,

ci scusiamo per la lunga attesa nel ricevere un nostro riscontro.

Hai avuto modo di verificare l'impostazione della lingua, come da indicazioni presenti nel manuale d'uso?

https://cdn.competec.ch/documents2/9/3/0/308795039/308795039.pdf

Fammi sapere.

Ciao!

[Augusto18]

È gia in italiano

[Cornelia_L · Accepted solution]

Ciao @Augusto18,

prova ad accedere a:

• Impostazioni
• Gestione generale
• Inserimento vocale

Se necessario, scarica il pacchetto lingua italiano. 

Dopodichè, accedi a:

• Impostazioni
• Accessibilità
• TalkBack

Non attivare la funzione, ma clicca su "Impostazioni", poi "Da testo a voce". Verifica se, su Lingua, è selezionato l'italiano.

Tienici informati!

Ciao 

[Augusto18]

Ho risolto era impostato su lingua inglese 😂

[Cornelia_L]

Sono felice di saperlo, Augusto18! 😊

Grazie per il riscontro.

Considerami a disposizione per qualsiasi ulteriore necessità.

Ciao!

[Augusto18]

Perlomeno ora si sentono in italiano senza problemi