Pudiera ser por lo que indicas. Gracias. Entiendo que la TV no pueda identificar los codec de sonido. Por otro lado, creo que las nuevas TV (smart TV) no generan muy buen sonido.   Doy por conestada mi preguna. ... View more

Resultado de las pruebas con varias películas: - Los formatos .AVI se escuchan bien en las películas menores a 2 GB (entiendo que son de hace unos años) - Los formatos .AVI grandes aprox. mayores a 2GB, los dialogos se escuchan muy bajos, pero la musica y los sonidoa bien. - Todos los formatos .MKV los dialogos muy bajos, la música y los sonidos bien   No se identificar los codec que tengan estas películas. Estimo que cuanto más moderna es la película y mas grande el fichero (mas de 2 GB), peor se escuchan los dialogos, si bien el video y los sonidos de fondo son muy buenos.   Todas estas películas se visualizan mediante disco externo o pen-drive conectado a un USB de la TV.   Muchas gracias ... View more

Contestando a lo requerido: - Model TV: UE48H6500SL Los formatos de las películas en donde los dialogos se escuchan muy bajos son los *MKV y algún otro. Estimo, sin conocerlo, que pudiera ser por el sonido 5.1 (o algo parecido) ... View more