I accidentally solved it! You press the multitask window, then you have to tap the icon. On this first icon, It well then ask you to split it. Then you just choose the other task you want to split. Hope that helps. I have YouTube and chrome split as I'm writing this. Cheers!
... View more