Even though I have the subtitles turned on in the settings, they are not actually showing.
Have you check if the subtitles work in other channels?
Different channels use different technology and it might be that some of the channels are difficult or not working.
There's also Subtitle language selection, does that make any difference?
Antti // Helsinki