It might be blocked in the developer options. The hardware in my GS8 was blocked. I don't remember the toggle name but I enabled it from there to use my earphones.
Im having the same issue. My adapters work fine on my s5e but with the s7, I keep getting usb not supported message. Ive tried multiple usb to 3.5mm without success. Anyone know how to fix this?