So just connected my buds pro 2 to tab s7 plus and YouTube plays through headphones but spotify plays through tablet speaker even it says buds 2 are connected , same with apple music ?
It's the same with my buds + , you can play , pause , fast forward etc using taps on buds but music still plays through tablet speaker , both work fine on my z fold 4 on one ui 5 beta ?
All working OK my end, Spotify is working with buds Pro 2. I did wipe cache partition after update. Did you give the tab a reboot? It may have just got confused.