J'ai le même souci que toi sur une TV achetée ce week end mais moi c'est en attaquant les fichier vidéo sur freebox.
En revanche j'ai trouvé une astuce qui fonctionne.
Le problème n'est pas résolu mais celui-ci est contourné même si cela n'est pas la solution idéale je pense que ça peut aider certain à utiliser la fonction DLNA.
Il ne faut pas se positionner immédiatement sur un fichier à lire car sinon il y a crash et retour sur Direct TV mais il fait utiliser l'option trier et option. par exemple si tu souhaites voir un film tu trie par vidéo et ensuite tu fait option rafraichir et la tu peux coisir le fichier disponible et le visionner.
Cela n'empèche pas le crash en cour de lecture et le fait qu'aucune étiquette n'apparaît mais c'est pas bloquant il suffit de relancer de la même façon.
Il y a effectivement un gros bug dans le logiciel de gestion de ce type d'utilisation chez Samsung.
Pour finir j'ai effectuer le test en Wifi et en Lan mais à mon avis une connexion Lan est à privilégier surtout pour des gros MKV (10Go).
J'ai un autre téléviseur Samsung 55" dans mon salon et je ne rencontre aucun souci lors de l'utilisation des fichier présents sur ma Freebox en revanche avec ce nouveau UE40MU6175 qui se trouve dans ma chambre le problème se pose.
Voilà, j'espère avoir pu aider de ma modeste expérience.
