There is no way to edit the ID tags of a music file through the music player app. There may be a third party app that allows you to do this but we would not be able to reccomend one. Alternatively you can use a PC to change the ID tags of a music file.
