If this was my situation I'd remove the account and re add it.
Are you using the Samsung Stock email app ?
Perhaps try an alternative email app.
Daily Driver > Samsung Galaxy s²³ Ultra 512Gb in Phantom Black.
The advice I offer is my own and does not represent Samsung’s position.
I'm here to help. " This is the way. "
