meinst du evtl. Multi Window?
Dabei können 2 Apps nebeneinander angezeigt werden.
Gehe dazu zu "Aktuelle Anwendungen" (die 3 senkrechten Striche in der Navigationsleiste), drücke das Symbols einer App und wähle "In geteilter Bildschirmansicht öffnen" aus.
Danach wähle eine 2. App aus.
Siehe Bild (vom Samsung Galaxy Tab S6), mit den Einstellungen und der Taschenrechner-App.
Unter Einstellungen >> Erweiterte Funktionen >> Labs kannst du Multi Window für alle Apps aktivieren.