Buenas, verifica que los idiomas estan actualizados, si es así prueba borrar datos del Teclado de Samsung para ello accede a Ajustes/Aplicaciones pica sobre las tres rayas horizontales y muestra todas las app del sistema. Busca la app Teclado de Samsung y dentro de sus ajustes Almacenamiento borra DATOS, luego reinicia el dispositivo y prueba nuevamente, saludos.
