Vielleicht drängen sich manche Apps vor mit einer eigenen Emoji Funktion und bringen die Tastatur Emojis zum Schweigen. Hatte das glaub ich schon auch mal, auch mit Swiftkey. Wiederum in manchen Apps kann man einstellen, welche Emojiquelle verwendet werden soll.