If you go into settings then notifications and enter recently used it will bring up all the apps which have been sent to you and if you click on each app it will bring up various options, i found with facebook you have to click your account to change the sound, twitter it's direct message, whatsapp it's message notification and telegram it's internal notification