Let me know if there is solution for the subject error "Menu not currently available" when we open the apps from Search bar.
This is after One Ui 4.1 Update.
First try > https://www.samsung.com/uk/support/mobile-devices/how-do-i-clear-the-cache-on-my-device/ You may need to hook up to a Computer or insert your earphones to enter into recovery mode.
If that does not help then you coukd be looking at backing up and factory reset.
Daily Driver > Samsung Galaxy s²³ Ultra 512Gb in Phantom Black.The advice I offer is my own and does not represent Samsung’s position. I'm here to help. " This is the way. "