I've noticed the audio output on several of my bluetooth devices doesn't match the volume on my phone. For example, I've connected my headphones, the phone is on full volume and not very loud. However I can turn the audio up on the accessory.
I've experience this with beats x and Harman Kardon Onyx studio 4. I've tested with my S tab and iPhone with no issue.