A bit more detail on Smart pop up View here https://technastic.com/smart-pop-up-view-samsung/
Realistically Samsung (or any other tech company) are not going to run a survey before making any decision, however feedback can make a difference. Any suggestions can be reported via Samsung Members.
I do not work for Samsung or make Samsung Products but provide independent advice and valuable contributions.
My Device- S21 Ultra 5G ( SM-998B/DS ) CSC= BTU , 12GB/256GB
One Ui 4.0,Android 12 Official Version.